Niipea, kui Jaan Tätte (49) paar aastat tagasi ilmareisiks purjed heiskas, kolis tema poeg Jaan Tätte juunior (24) koos oma pruudi Mari Meentaloga (24) vanemate Kalamaja korterisse – tänaseks on aga noorte enam kui kaks aastat kestnud romaan läbi.

Mõne aasta eest Mariga Eesti Laulu konkursil laulu «Une-Mati» esitanud, viimasel konkursil aga kollektiivis nimega Armastus üles astunud Jaan seikleb esmaspäeval pool kaks alles unenägudemaal.
«Vastab tõele, et me pole enam koos,» vastab Jaan juunior virgudes siiski. «Suhe Mariga oli väga tore ja õpetlik.» Mis aga suhtele saatuslikuks sai, keegi kolmas või mõni puu põhjus, sel teemal jääb Jaan juunior diskreetseks...