EP2687121A1 - Applicateur pour produit cosmétique et ensemble d'applicateur associé - Google Patents

Applicateur pour produit cosmétique et ensemble d'applicateur associé Download PDF

Info

Publication number
EP2687121A1
EP2687121A1 EP13176427.6A EP13176427A EP2687121A1 EP 2687121 A1 EP2687121 A1 EP 2687121A1 EP 13176427 A EP13176427 A EP 13176427A EP 2687121 A1 EP2687121 A1 EP 2687121A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protuberances
core
applicator
longitudinal axis
bent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13176427.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2687121B1 (fr
Inventor
Uresti Osvaldo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP2687121A1 publication Critical patent/EP2687121A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2687121B1 publication Critical patent/EP2687121B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02—Bristles details
    • A46D1/0253—Bristles having a shape which is not a straight line, e.g. curved, "S", hook, loop

Definitions

  • the invention relates to an applicator for a cosmetic product and an associated applicator assembly.
  • Cosmetic product applicator assemblies are known, in particular for a cosmetic product intended to be applied to the eyelashes, such as mascara, comprising a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be fixed in a removable manner to the container.
  • the container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted.
  • the applicator generally includes a cap as a handle and adapted to be attached to the neck, a stem extending from the plug and a brush attached to a free end of the stem.
  • the brush comprises a core and a plurality of protuberances or bristles extending from the core.
  • the rod and the brush extend into the tank.
  • the brush is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.
  • the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container.
  • the user combs the eyelashes with the brush, which has the effect of coating the eyelashes with a film of cosmetic product.
  • the user uses the brush to shape the eyelashes, for example curving them to give them a greater apparent length.
  • the film of cosmetic product deposited on the eyelashes keeps the eyelashes in the desired shape.
  • An object of the invention is to provide an applicator making it possible to work the eyelashes more easily to give them the desired shape when the cosmetic product is applied to the eyelashes.
  • radial direction of the soul means that the longitudinal axis of the protuberance or protrusion portion is directed along a radius of the core, i.e. the longitudinal axis of the protuberance or the protuberance portion is perpendicular to the longitudinal axis of the core and intersects the longitudinal axis of the core.
  • the arrangement of the first right protuberance and the second bent protrusion makes it possible to obtain better grip of the eyelashes by the brush during application, and consequently makes it possible to position the eyelashes using of the brush to give the eyelashes the desired shape.
  • the applicator assembly 1 shown comprises a container 2 containing a cosmetic product 3 and an applicator 4 adapted to be removably attached to the container 2.
  • the container 2 comprises a body 5 and a neck 6.
  • the body 5 has a generally elongated shape and comprises walls 7 defining a reservoir 8 in which the cosmetic product is contained.
  • the neck 6 comprises an outer surface 9 having a thread.
  • the container 2 also comprises a spin ring 10.
  • the spin ring 10 is positioned inside the neck 6.
  • the spin ring 10 has a generally tubular shape.
  • the spin ring 10 comprises a cylindrical main portion 11 extending inside the neck 6, a shoulder 12 adapted to bear on a rim 13 of the neck 6 to lock the spin ring in the neck and a thinned portion 14 whose diameter decreases towards the inside of the tank 8.
  • the applicator 4 comprises a handle 15, a rod 16 and a brush 17.
  • the handle 15 includes an inner surface 18 having a thread.
  • the thread of the handle 15 is adapted to cooperate with the thread of the neck 6 so as to allow attachment of the applicator 4 on the container 2. In this way the handle 15 serves as a cap to seal the container 2 .
  • the rod 16 has an elongate cylindrical shape and comprises a first end 19 fixed to the handle 15 and a second end 20 on which the brush 17 is attached.
  • the brush 17 is formed in a single piece of material, for example by plastic injection molding.
  • the brush 17 is formed in one piece of material, by molding a suitable material chosen (for example) from: a thermoplastic polyester elastomer, such as a Hytrel® sold by DuPont, a thermoplastic polyurethane elastomer, such as a Pellethane® marketed by the company Dow, a mixture of thermoplastic materials, such as a T-BLEND® sold by the company TSRC, mainly comprising poly (styrene-butadiene-styrene) (SBS) or poly (styrene); ethylene-butylene-styrene) (SEBS), a low-density polyethylene (LDPE), or an ethylene-alpha-olefin copolymer, such as Exact® sold by ExxonMobil.
  • a suitable material chosen (for example) from: a thermoplastic polyester elastomer, such as a Hytrel® sold by DuPont, a thermoplastic polyurethane elastomer, such
  • the user unscrews the handle 15 of the neck 6 and extracts the applicator 4 from the container 2. During this extraction, the applicator 4 slides through the spin ring 10. The displacement of the applicator 4 to through the spin ring 10 has the effect that the thinned portion 14 of the spin ring 10 scrapes the excess cosmetic product present on the rod 16 and the brush 17.
  • the brush 17 comprises a core 21 having a generally cylindrical shape of revolution having an axis of revolution X corresponding to a longitudinal direction of the brush 17, and a plurality of elongate protrusions 22 in the form of pins protruding from the soul 21.
  • the core 21 has a first end 23 adapted to be fixed on the applicator rod 16 and a second end 24 free.
  • the core 21 comprises a longitudinal channel 25 formed inside the core 21 and extending along the longitudinal direction X of the core 21 of the first end 23 to the second end 24, and a cylindrical wall 26 surrounding the longitudinal channel 25.
  • the longitudinal channel 25 forms an internal cavity inside the core 21.
  • the channel 25 opens at the second end 24 via an end orifice 27.
  • the cylindrical wall 26 comprises perforated wall portions 28 to 30 and solid wall portions 31 to 33, the solid wall portions 31 to 33 being arranged alternately with the perforated wall portions 28 to 30 around the X axis. More specifically, the wall 26 comprises three perforated wall portions 28 to 30 and three solid wall portions 31 to 33. The solid walls 31 to 33 are arranged with an angular spacing of 120 ° between them. Similarly, the perforated walls 28 to 30 are arranged with an angular spacing of 120 ° between them.
  • Each perforated wall portion 28 to 30 has a series of openings 34 formed through the wall 26 and communicating with the internal cavity 25.
  • the solid wall portions 31 to 33 are devoid of openings.
  • the openings 34 have diamond shapes and are oriented so that a diagonal of a rhombus is parallel to the axis X of the core 21, in the manner of a grid.
  • the presence of the openings 34 and the end orifice 27 communicating with the internal cavity 25 promotes circulation of the cosmetic product inside the brush 17.
  • Each solid wall portion 31 to 33 has an elongate shape and extends parallel to the axis X.
  • the solid wall portions 31 at 33 make it possible to stiffen the core 21, and in particular to compensate for the flexibility of the perforated wall portions 28 to 30.
  • the protuberances 22 are arranged in a plurality of rows 34 to 48 longitudinal, each row extending parallel to the axis X.
  • the brush 17 comprises a plurality of rows of straight protuberances 34, 36, 38, 39, 41, 43, 44, 46 and 48 and a plurality of rows of bent protuberances 35, 37, 40, 42, 45 and 47 .
  • Each row of straight protuberances 34, 36, 38, 39, 41, 43, 44, 46 and 48 comprises a plurality of straight protuberances, each straight protuberance extending in a radial direction of the web.
  • the protuberances of the same row extend parallel to each other and perpendicular to the axis X.
  • Each longitudinal row of bent protuberances comprises a plurality of bent protuberances 35, 37, 40, 42, 45 and 47.
  • the rows of protuberances are arranged so that two rows of bent protuberances are positioned on either side of a row of straight protuberances.
  • the brush 17 thus comprises three groups 52, 53 and 54 of rows of protuberances, each group 52, 53, 54 consisting of two rows of bent protuberances (respectively 35, 37, 40, 42, 45, 47) and a row of straight protuberances (respectively 36; 41; 46) positioned between the two rows of bent protuberances.
  • Each row of straight protuberances 36, 41, 46 of a group extends from a respective solid wall portion 31, 32, 33.
  • the brush 17 also comprises three groups 55, 56 and 57 of rows of protuberances, each group consisting of two rows of adjacent straight protuberances (respectively 38, 39, 43, 44, 48, 34). Each row of straight protuberances of a group 55, 56, 57 extends from a perforated wall portion 28, 29, 30 respectively.
  • the groups 52, 53 and 54 are alternately arranged with the groups 55, 56 and 57 around the core 21.
  • the figure 3B more precisely illustrates a group 54 consisting of a row of straight protuberances 46 and two rows of bent protuberances 45 and 47, adjacent to the row of straight protuberances 46.
  • each straight protuberance 46 has a longitudinal axis x 1 oriented in a first radial direction of the core 21.
  • Each bent protuberance 45, 47 has a straight base portion 49 extending from the core 21 and a straight end portion 50 extending from the base portion 49 in the extension of the base portion. 49.
  • the base portion 49 is connected to the end portion by an elbow 51.
  • each bent protuberance 45, 47 has an axis x 2 , x 3 oriented in a radial direction of the core 21.
  • the end portion 50 of each bent protrusion 45, 47 has an axis x 4 , x 5 oriented in a direction parallel to the axis x 1 of the straight protuberances.
  • the axis of the right base portion 49 and the right end portion axis 50 form between them an angle ⁇ of between 10 and 60 degrees, preferably between 20 and 25 degrees.
  • the rows of protuberances 35, 36, 37 and 40, 41, 42 are arranged in identical manner to the rows of protuberances 45, 46, 47 shown in FIG. figure 3B .
  • bent protuberances 35, 40 and 45 are bent in a first direction, they allow to hang eyelashes when the user rotates the brush about the axis X in a first direction of rotation A.
  • bent protuberances 37, 42, 47 are bent in a second direction, opposite to the first direction, they allow to hang the eyelashes when the user rotates the brush about the axis X in a second direction of rotation B, opposite the first direction of rotation A.
  • the protuberances 22 have a longitudinal dimension which varies continuously along the axis X of the core 21.
  • the protuberances 22 have a longitudinal dimension which decreases continuously then increases from the first end 23 to the second end 24 of the core 21.
  • the protuberances 22 have free ends defining an envelope surface E.
  • the envelope surface E is symmetrical about the X axis.
  • the envelope surface E has a bulged portion E 1 at the location where the dimension of the protuberances is maximum and a thinned portion E 2 at the point where the size of the protuberances is minimal.
  • the brush 17 provides better combing of the eyelashes in the zone E 1 in which the protuberances are the longest while in the zone in which the protuberances are the shortest, the brush 17 is more loaded with cosmetic product. Indeed, as the protuberances are shorter in the zone E 2 , the protuberances are less subjected to the spin during the passage of the brush through the wiper ring 10 of the applicator assembly.

Abstract

L'invention concerne un applicateur (4) pour produit cosmétique comprenant une brosse (17), la brosse (17) comprenant : - une âme (21) présentant un axe longitudinal (X), et - une pluralité de protubérances (22) s'étendant en saillie à partir de l'âme (21), dans lequel les protubérances (22) comprennent au moins une première protubérance droite présentant un axe longitudinal orienté selon une première direction radiale de l'âme (21), et au moins une deuxième protubérance coudée, la deuxième protubérance coudée comprenant une portion de base s'étendant à partir de l'âme (21) et présentant un axe longitudinal orienté selon une deuxième direction radiale de l'âme (21) et une portion d'extrémité (50) s'étendant à partir de la portion de base et présentant un axe longitudinal, parallèle à l'axe longitudinal de la première protubérance.

Description

    DOMAINE DE L'INVENTION
  • L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique et un ensemble d'applicateur associé.
    • ETAT DE LA TECHNIQUE
  • On connait des ensembles d'applicateur pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cils tel que du mascara, comprenant un récipient contenant le produit cosmétique et un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient.
  • Le récipient comprend généralement un corps, le corps comprenant des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait.
  • L'applicateur comprend généralement un bouchon servant de poignée et adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et une brosse fixée à une extrémité libre de la tige. La brosse comprend une âme et une pluralité de protubérances ou de poils s'étendant à partir de l'âme.
  • Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et la brosse s'étendent à l'intérieur du réservoir. La brosse est immergée dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir.
  • Pour utiliser l'applicateur, l'utilisateur détache le bouchon du goulot et extrait l'applicateur du récipient. L'utilisateur peigne les cils avec la brosse, ce qui a pour effet d'enduire les cils d'un film de produit cosmétique.
  • De plus, lors du peignage, l'utilisateur se sert de la brosse pour mettre en forme les cils, par exemple en les courbant pour leur donner une plus grande longueur apparente. En séchant, le film de produit cosmétique déposé sur les cils permet de maintenir les cils dans la forme désirée.
    • RESUME DE L'INVENTION
  • Un but de l'invention est de proposer un applicateur permettant de travailler les cils plus facilement pour leur donner la forme désirée lors de l'application du produit cosmétique sur les cils.
  • Ce problème est résolu dans le cadre de la présente invention grâce à un applicateur pour produit cosmétique comprenant une brosse, la brosse comprenant :
    • une âme présentant un axe longitudinal, et
    • une pluralité de protubérances s'étendant en saillie à partir de l'âme,
    dans lequel les protubérances comprennent au moins une première protubérance droite présentant un axe longitudinal orienté selon une première direction radiale de l'âme, et au moins une deuxième protubérance coudée, la deuxième protubérance coudée comprenant une portion de base s'étendant à partir de l'âme et présentant un axe longitudinal orienté selon une deuxième direction radiale de l'âme et une portion d'extrémité s'étendant à partir de la portion de base et présentant un axe longitudinal parallèle à l'axe longitudinal de la première protubérance.
  • Les termes « direction radiale de l'âme » signifient que l'axe longitudinal de la protubérance ou de la portion de protubérance est dirigé selon un rayon de l'âme, c'est-à-dire que l'axe longitudinal de la protubérance ou de la portion de protubérance est perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'âme et coupe l'axe longitudinal de l'âme.
  • Dans l'applicateur proposé, l'agencement de la première protubérance droite et de la deuxième protubérance coudée permet d'obtenir une meilleure accroche des cils par la brosse lors de l'application, et par conséquent permet de positionner les cils à l'aide de la brosse pour donner aux cils la forme désirée.
  • L'applicateur proposé peut en outre présenter les caractéristiques suivantes :
    • les protubérances comprennent au moins une troisième protubérance coudée comprenant une portion de base s'étendant à partir de l'âme et présentant un axe longitudinal orienté selon une troisième direction radiale de l'âme et une portion d'extrémité s'étendant à partir de la portion de base et présentant un axe longitudinal parallèle à l'axe longitudinal de la première protubérance, les deuxième et troisième protubérances étant disposées de part et d'autre de la première protubérance,
    • les protubérances comprennent une première rangée de protubérances droites, une deuxième rangée de protubérances coudées et une troisième rangée de protubérances coudées, la deuxième rangée et la troisième rangées étant disposées de part et d'autre de la première rangée,
    • l'axe de la portion de base et l'axe de la portion d'extrémité de la ou des protubérance(s) coudées forment entre eux un angle compris entre 10 et 60 degrés, de préférence entre 20 et 25 degrés,
    • l'âme présente une première extrémité propre à être fixée à une tige d'applicateur et une deuxième extrémité libre, et comprend une cavité interne et un orifice d'extrémité située à la deuxième extrémité et communiquant avec la cavité interne,
    • l'âme comprend une cavité interne et une paroi entourant la cavité interne, la paroi comprenant des zones ajourées présentant une série d'ouvertures ménagées à travers la paroi et communiquant avec la cavité interne,
    • les ouvertures présentent des formes de losanges et sont orientés de sorte qu'une diagonale d'un losange soit parallèle à l'axe longitudinal de l'âme,
    • la paroi présente des zones pleines, s'étendant selon une direction longitudinale de l'âme,
    • les protubérances présentent des extrémités libres définissant une surface d'enveloppe, la surface d'enveloppe présentant une partie renflée et une partie amincie.
  • L'invention concerne également un ensemble d'applicateur comprenant :
    • un récipient comprenant un corps formant un réservoir contenant le produit cosmétique, et
    • un applicateur tel que défini précédemment adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que la brosse est logée à l'intérieur du réservoir.
    PRESENTATION DES DESSINS
  • D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des figures annexées, parmi lesquelles :
    • la figure 1 représente de manière schématique un ensemble d'applicateur conforme à un mode de réalisation de l'invention,
    • la figure 2 représente de manière schématique une brosse en vue de côté, selon un premier côté,
    • la figure 3A représente de manière schématique une brosse en vue de dessus,
    • la figure 3B est une vue de détail de la figure 3A,
    • la figure 4 représente de manière schématique la brosse en vue de côté, selon un deuxième côté,
    • la figure 5A représente de manière schématique la brosse en vue en coupe selon un plan de coupe longitudinal A-A,
    • la figure 5B est une vue de détail de la figure 5A.
    DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION
  • Sur la figure 1, l'ensemble d'applicateur 1 représenté comprend un récipient 2 contenant un produit cosmétique 3 et un applicateur 4 adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient 2.
  • Le récipient 2 comprend un corps 5 et un goulot 6. Le corps 5 présente une forme générale allongée et comprend des parois 7 délimitant un réservoir 8 dans lequel est contenu le produit cosmétique. Le goulot 6 comprend une surface externe 9 présentant un filetage.
  • Le récipient 2 comprend également une bague d'essorage 10. La bague d'essorage 10 est positionnée à l'intérieur du goulot 6. La bague d'essorage 10 présente une forme générale tubulaire. La bague d'essorage 10 comprend une portion principale cylindrique 11 s'étendant à l'intérieur du goulot 6, un épaulement 12 propre à venir en appui sur un rebord 13 du goulot 6 pour bloquer la bague d'essorage dans le goulot et une portion amincie 14 dont le diamètre va en diminuant vers l'intérieur du réservoir 8.
  • L'applicateur 4 comprend une poignée 15, une tige 16 et une brosse 17.
  • La poignée 15 comprend une surface interne 18 présentant un filetage. Le filetage de la poignée 15 est propre à coopérer avec le filetage du goulot 6 de manière à permettre une fixation de l'applicateur 4 sur le récipient 2. De cette manière la poignée 15 fait office de bouchon pour fermer de manière étanche le récipient 2.
  • La tige 16 présente une forme cylindrique allongée et comprend une première extrémité 19 fixée à la poignée 15 et une deuxième extrémité 20 sur laquelle est attachée la brosse 17.
  • La brosse 17 est formée en une seule pièce de matière, par exemple par moulage par injection de matière plastique.
  • La brosse 17 est formée en une seule pièce de matière, par moulage d'un matériau approprié choisi (par exemple) parmi : un élastomère thermoplastique polyester, tel qu'un Hytrel® commercialisé par la société DuPont, un élastomère thermoplastique polyuréthane, tel qu'un Pellethane® commercialisé par la société Dow, un mélange de matériaux thermoplastiques, tel qu'un T-BLEND® commercialisé par la société TSRC, comprenant principalement du poly(styrène-butadiène-styrène) (SBS) ou du poly(styrène-éthylène-butylène-styrène) (SEBS), un polyéthylène basse densité (LDPE), ou un copolymère éthylène-alpha-oléfine, tel qu'un Exact® commercialisé par la société ExxonMobil.
  • Lorsque la poignée 15 est vissée sur le goulot 6 du récipient 2, la tige 16 et la brosse 17 s'étendent à l'intérieur du réservoir 8, la brosse 17 plongeant dans le produit cosmétique.
  • En utilisation, l'utilisateur dévisse la poignée 15 du goulot 6 et extrait l'applicateur 4 du récipient 2. Lors de cette extraction, l'applicateur 4 coulisse à travers la bague d'essorage 10. Le déplacement de l'applicateur 4 à travers la bague d'essorage 10 a pour effet que la portion amincie 14 de la bague d'essorage 10 racle le produit cosmétique en excès présent sur la tige 16 et sur la brosse 17.
  • Comme cela est illustré sur les figures 2 à 5B, la brosse 17 comprend une âme 21 présentant une forme générale cylindrique de révolution ayant un axe de révolution X correspondant à une direction longitudinale de la brosse 17, et une pluralité de protubérances allongées 22 en forme de picots s'étendant en saillie à partir de l'âme 21.
  • L'âme 21 présente une première extrémité 23 propre à être fixée sur la tige d'applicateur 16 et une deuxième extrémité 24 libre.
  • Comme cela apparaît sur la figure 5A, l'âme 21 est creuse. Plus précisément, l'âme 21 comprend un canal longitudinal 25 ménagé à l'intérieur de l'âme 21 et s'étendant le long de la direction longitudinale X de l'âme 21 de la première extrémité 23 à la deuxième extrémité 24, et une paroi cylindrique 26 entourant le canal longitudinal 25. Le canal longitudinal 25 forme une cavité interne à l'intérieur de l'âme 21. Le canal 25 débouche au niveau de la deuxième extrémité 24 par un orifice d'extrémité 27.
  • La paroi cylindrique 26 comprend des portions de paroi ajourées 28 à 30 et des portions de paroi pleines 31 à 33, les portions de paroi pleines 31 à 33 étant disposées en alternance avec les portions de paroi ajourées 28 à 30 autour de l'axe X. Plus précisément, la paroi 26 comprend trois portions de paroi ajourées 28 à 30 et trois portions de paroi pleines 31 à 33. Les parois pleines 31 à 33 sont disposées avec un espacement angulaire de 120° entre elles. De même, les parois ajourées 28 à 30 sont disposées avec un espacement angulaire de 120° entre elles.
  • Chaque portion de paroi ajourée 28 à 30 présente une série d'ouvertures 34 ménagées à travers la paroi 26 et communiquant avec la cavité interne 25. Les portions de paroi pleines 31 à 33 sont dépourvues d'ouvertures.
  • Les ouvertures 34 présentent des formes de losanges et sont orientées de sorte qu'une diagonale d'un losange soit parallèle à l'axe X de l'âme 21, à la manière d'un grillage. La présence des ouvertures 34 et de l'orifice d'extrémité 27 communiquant avec la cavité interne 25 favorise une circulation du produit cosmétique à l'intérieur de la brosse 17.
  • Chaque portion de paroi pleine 31 à 33 présente une forme allongée et s'étend parallèlement à l'axe X. Les portions de paroi pleines 31 à 33 permettent de rigidifier l'âme 21, et en particulier de compenser la souplesse des portions de paroi ajourées 28 à 30.
  • Les protubérances 22 sont agencées en une pluralité de rangées 34 à 48 longitudinales, chaque rangée s'étendant parallèlement à l'axe X.
  • Plus précisément, la brosse 17 comprend une pluralité de rangées de protubérances droites 34, 36, 38, 39, 41, 43, 44, 46 et 48 et une pluralité de rangées de protubérances coudées 35, 37, 40, 42, 45 et 47.
  • Chaque rangée de protubérances droites 34, 36, 38, 39, 41, 43, 44, 46 et 48 comprend une pluralité de protubérances droites, chaque protubérance droite s'étendant selon une direction radiale de l'âme. Ainsi, les protubérances d'une même rangée s'étendent parallèlement entre elles et perpendiculairement à l'axe X.
  • Chaque rangée longitudinale de protubérances coudées comprend une pluralité de protubérances coudées 35, 37, 40, 42, 45 et 47.
  • Comme cela est illustré sur la figure 3A, les rangées de protubérances sont agencées de sorte que deux rangées de protubérances coudées sont positionnées de part et d'autre d'une rangée de protubérances droites.
  • La brosse 17 comprend ainsi trois groupes 52, 53 et 54 de rangées de protubérances, chaque groupe 52, 53, 54 étant constitué de deux rangées de protubérances coudées (respectivement 35, 37 ; 40, 42 ; 45, 47) et d'une rangée de protubérances droites (respectivement 36 ;41 ; 46) positionnée entre les deux rangées de protubérances coudées. Chaque rangée de protubérances droites 36, 41, 46 d'un groupe s'étend à partir d'une portion de paroi pleine 31, 32, 33 respective.
  • La brosse 17 comprend également trois groupes 55, 56 et 57 de rangées de protubérances, chaque groupe étant constitué de deux rangées de protubérances droites adjacentes (respectivement 38, 39 ; 43, 44 ; 48, 34). Chaque rangée de protubérances droites d'un groupe 55, 56, 57 s'étend à partir d'une portion de paroi ajourée 28, 29, 30 respective.
  • Les groupes 52, 53 et 54 sont disposés en alternance avec les groupes 55, 56 et 57 autour de l'âme 21.
  • La figure 3B illustre de manière plus précise un groupe 54 constitué d'une rangée de protubérances droites 46 et de deux rangées de protubérances coudées 45 et 47, adjacentes à la rangée de protubérances droites 46.
  • Comme cela apparaît sur la figure 3B, chaque protubérance droite 46 présente un axe longitudinal x1 orienté selon une première direction radiale de l'âme 21.
  • Chaque protubérance coudée 45, 47 présente une portion de base 49 droite s'étendant à partir de l'âme 21 et une portion d'extrémité 50 droite s'étendant à partir de la portion de base 49 dans le prolongement de la portion de base 49. La portion de base 49 est raccordée à la portion d'extrémité par un coude 51.
  • La portion de base 49 de chaque protubérance coudée 45, 47 présente un axe x2, x3 orienté selon une direction radiale de l'âme 21. La portion d'extrémité 50 de chaque protubérance coudée 45, 47 présente un axe x4, x5 orienté selon une direction parallèle à l'axe x1 des protubérances droites.
  • L'axe de la portion de base 49 droite et l'axe de portion d'extrémité 50 droite forment entre eux un angle α compris entre 10 et 60 degrés, de préférence entre 20 et 25 degrés.
  • Les rangées de protubérances 35, 36, 37 et 40, 41, 42 sont agencées de manière identique aux rangées de protubérances 45, 46, 47 représentées sur la figure 3B.
  • Comme les protubérances coudées 35, 40 et 45 sont coudées dans un premier sens, elles permettent d'accrocher les cils lorsque l'utilisateur fait tourner la brosse autour de l'axe X dans un premier sens de rotation A. De même, comme les protubérances coudées 37, 42, 47 sont coudées dans un deuxième sens, opposé au premier sens, elles permettent d'accrocher les cils lorsque l'utilisateur fait tourner la brosse autour de l'axe X dans un deuxième sens de rotation B, opposé au premier sens de rotation A.
  • Enfin, comme cela apparaît sur la figure 4, les protubérances 22 présentent une dimension longitudinale qui varie continument le long de l'axe X de l'âme 21. En particulier, les protubérances 22 présentent une dimension longitudinale qui diminue continûment puis augmente depuis la première extrémité 23 jusqu'à la deuxième extrémité 24 de l'âme 21.
  • Ainsi, les protubérances 22 présentent des extrémités libres définissant une surface d'enveloppe E. La surface d'enveloppe E est symétrique de révolution autour de l'axe X. La surface d'enveloppe E présentant une partie renflée E1 à l'endroit où la dimension des protubérances est maximale et une partie amincie E2 à l'endroit où la dimension des protubérances est minimale.
  • En utilisation, la brosse 17 procure un meilleur peignage des cils dans la zone E1 dans laquelle les protubérances sont les plus longues tandis que, dans la zone dans laquelle les protubérances sont les plus courtes, la brosse 17 est plus chargée en produit cosmétique. En effet, comme les protubérances sont plus courtes dans la zone E2, les protubérances sont moins soumises à l'essorage lors du passage de la brosse à travers la bague d'essorage 10 de l'ensemble d'applicateur.

Claims (10)

  1. Applicateur (4) pour produit cosmétique comprenant une brosse (17), la brosse (17) comprenant :
    - une âme (21) présentant un axe longitudinal (X), et
    - une pluralité de protubérances (22) s'étendant en saillie à partir de l'âme (21),
    dans lequel les protubérances (22) comprennent au moins une première protubérance droite (46) présentant un axe longitudinal (x1) orienté selon une première direction radiale de l'âme (21), et au moins une deuxième protubérance coudée (45), la deuxième protubérance coudée (45) comprenant une portion de base (49) s'étendant à partir de l'âme (21) et présentant un axe longitudinal (x2) orienté selon une deuxième direction radiale de l'âme (21) et une portion d'extrémité (50) s'étendant à partir de la portion de base (49) et présentant un axe longitudinal (x4), parallèle à l'axe longitudinal (x1) de la première protubérance (46).
  2. Applicateur selon la revendication 1, dans lequel les protubérances (22) comprennent au moins une troisième protubérance coudée (47) comprenant une portion de base (49) s'étendant à partir de l'âme (21) et présentant un axe longitudinal (x3) orienté selon une troisième direction radiale de l'âme (21) et une portion d'extrémité (50) s'étendant à partir de la portion de base (49) et présentant un axe longitudinal (x5) parallèle à l'axe longitudinal (x1) de la première protubérance (46), les deuxième et troisième protubérances (45, 47) étant disposées de part et d'autre de la première protubérance (46).
  3. Applicateur selon l'une des revendications qui précèdent, dans lequel les protubérances (22) comprennent une première rangée de protubérances droites (46), une deuxième rangée de protubérances coudées (45) et une troisième rangée de protubérances coudées (47), la deuxième rangée et la troisième rangées étant disposées de part et d'autre de la première rangée.
  4. Applicateur selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'axe de la portion de base et l'axe de la portion d'extrémité de la ou des protubérance(s) coudées forment entre eux un angle compris entre 10 et 60 degrés, de préférence entre 20 et 25 degrés.
  5. Applicateur selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'âme (21) présente une première extrémité (23) propre à être fixée à une tige d'applicateur (16) et une deuxième extrémité (24) libre, et comprend une cavité interne (25) et un orifice d'extrémité (27) située à la deuxième extrémité (24) et communiquant avec la cavité interne (25).
  6. Applicateur selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'âme (21) comprend une cavité interne (25) et une paroi (26) entourant la cavité interne (25), la paroi (26) comprenant des zones ajourées (28, 29, 30) présentant une série d'ouvertures (34) ménagées à travers la paroi (26) et communiquant avec la cavité interne (25).
  7. Applicateur selon la revendication 6, dans lequel les ouvertures (34) présentent des formes de losanges et sont orientés de sorte qu'une diagonale d'un losange soit parallèle à l'axe longitudinal (X) de l'âme (21).
  8. Applicateur selon l'une des revendications 6 ou 7, dans lequel la paroi (26) présente des zones pleines (31, 32, 33), s'étendant selon une direction longitudinale de l'âme (21).
  9. Applicateur selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel les protubérances (22) présentent des extrémités libres définissant une surface d'enveloppe (E), la surface d'enveloppe (E) présentant une partie renflée (E1) et une partie amincie (E2).
  10. Ensemble d'applicateur (1) comprenant :
    - un récipient (2) comprenant un corps (5) formant un réservoir (8) contenant le produit cosmétique, et
    - un applicateur (4) selon l'une des revendications 1 à 9 adapté pour être fixé sur le récipient (2), de sorte que la brosse (17) est logée à l'intérieur du réservoir (8).
EP13176427.6A 2012-07-16 2013-07-15 Applicateur pour produit cosmétique et ensemble d'applicateur associé Not-in-force EP2687121B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1256836A FR2993150B1 (fr) 2012-07-16 2012-07-16 Applicateur pour produit cosmetique et ensemble d'applicateur associe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2687121A1 true EP2687121A1 (fr) 2014-01-22
EP2687121B1 EP2687121B1 (fr) 2018-02-28

Family

ID=46826825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13176427.6A Not-in-force EP2687121B1 (fr) 2012-07-16 2013-07-15 Applicateur pour produit cosmétique et ensemble d'applicateur associé

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9402455B2 (fr)
EP (1) EP2687121B1 (fr)
KR (1) KR20140010346A (fr)
CN (1) CN103536054A (fr)
FR (1) FR2993150B1 (fr)
TW (1) TWI573541B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018109122A1 (fr) * 2016-12-15 2018-06-21 L'oreal Dispositif d'application d'un produit cosmétique pour fibres kératiniques, kit d'emballage et d'application associé et procédé correspondant

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2931643B1 (fr) * 2008-06-03 2011-10-14 Dior Christian Parfums Composant de brosse a mascara, brosse a mascara et ensemble d'application de mascara
USD714556S1 (en) * 2012-09-28 2014-10-07 Albea Services Mascara brush
FR3019014B1 (fr) * 2014-03-25 2017-05-12 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique, notamment mascara et procede de fabrication d'un tel applicateur
US10897985B2 (en) * 2016-12-19 2021-01-26 Aa R&D Llc Combination mascara brush
FR3060956B1 (fr) * 2016-12-22 2020-12-25 Chanel Parfums Beaute Applicateur de produit cosmetique presentant des orifices
IT201800000533A1 (it) * 2018-01-03 2019-07-03 Brivaplast Srl Spazzola per prodotti cosmetici
FR3088180B1 (fr) * 2018-11-09 2021-10-01 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique, notamment du mascara, ensemble applicateur associe et procede de fabrication d'un tel applicateur
CN117694663A (zh) * 2022-09-09 2024-03-15 洽兴包装工业（中国）有限公司 涂抹器

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008091128A1 (fr) * 2007-01-28 2008-07-31 Rnd Group Korea Inc. Brosse à mascara
WO2010135052A2 (fr) * 2009-05-18 2010-11-25 Elc Management Llc Applicateur de cosmétique compressible
DE102010010956B3 (de) * 2010-03-10 2011-07-28 RUSI Cosmetic GmbH & Co. KG, 91572 Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, pastosen oder pulverförmigen Produkts

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5931594A (en) * 1997-12-12 1999-08-03 Valois S.A. Cosmetic product distributors intended for make-up and corresponding gripping element
JP4609108B2 (ja) * 2004-04-22 2011-01-12 セイコーエプソン株式会社 テープ処理装置、テープ処理装置のテープ処理方法およびプログラム
KR101498318B1 (ko) * 2007-12-27 2015-03-03 가부시키가이샤 시세이도 마스카라 도포구

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008091128A1 (fr) * 2007-01-28 2008-07-31 Rnd Group Korea Inc. Brosse à mascara
WO2010135052A2 (fr) * 2009-05-18 2010-11-25 Elc Management Llc Applicateur de cosmétique compressible
DE102010010956B3 (de) * 2010-03-10 2011-07-28 RUSI Cosmetic GmbH & Co. KG, 91572 Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, pastosen oder pulverförmigen Produkts

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018109122A1 (fr) * 2016-12-15 2018-06-21 L'oreal Dispositif d'application d'un produit cosmétique pour fibres kératiniques, kit d'emballage et d'application associé et procédé correspondant
FR3060267A1 (fr) * 2016-12-15 2018-06-22 Oreal Dispositif d'application de produit cosmetique pour fibres keratiniques, ensemble de conditionnement et d'application et procede associes

Also Published As

Publication number Publication date
TWI573541B (zh) 2017-03-11
FR2993150A1 (fr) 2014-01-17
EP2687121B1 (fr) 2018-02-28
KR20140010346A (ko) 2014-01-24
CN103536054A (zh) 2014-01-29
US9402455B2 (en) 2016-08-02
TW201404334A (zh) 2014-02-01
FR2993150B1 (fr) 2014-07-25
US20140016985A1 (en) 2014-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2687121B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble d'applicateur associé
EP1623650B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin
CA2389558C (fr) Dispositif pour l'application en meches d'un produit capillaire, et procede de traitement capillaire
FR2932657A1 (fr) Brosse a mascara.
EP2865292B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR2951359A1 (fr) Dispositif pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
EP3033965B1 (fr) Applicateur pour cosmetique liquide ou visqueux et son ensemble de conditionnement associe
FR2945417A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'application pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
EP1481607A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, comportant un organe d'essorage
FR2916328A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils
WO2014012876A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
EP2865293A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR2945418A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application.
FR3004906A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit cosmetique.
FR3014656A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
EP3282888A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques
EP3110289A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3146865A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3132709B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3023458A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et son ensemble de conditionnement et d'application associe
FR3024342A1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
EP2979578A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3078297A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3110290B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
WO2015028216A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140722

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170210

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171107

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 973183

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013033628

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 973183

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180528

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180529

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180528

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180727

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20180726

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20180719

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013033628

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20181129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180715

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180715

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180715

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602013033628

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130715

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190715